說了這末多關於西環(嚴格來說該是堅尼地城)的人
和事, 也是時候談談她的近隣- 西營盤和石塘咀了. 小時候西營盤和石塘咀在我的生活圈子裏扮演著一個
很重要的角色, 要看戲固然得往西營盤和石塘咀跑,
此外要找地方吃東西, 約同學玩, 租單車去兜風,
去海邊釣魚, 以至只想溜撻一下, 西營盤和石塘咀
是當然首選(堅尼地城往西便是域多利道和摩星嶺,
那裏除了木屋林立外便一無所有, 論好玩和多姿多
彩那及得上西營盤和石塘咀?)
先說較近的石塘咀, 石塘咀通石塘嘴, 地處堅尼地
城以東,西營盤以西, 即由卑路乍街與皇后大道西交界至屈地街口. 地區行政上, 石塘咀屬於中西區.
1880年, 人們開發石塘咀, 當時只是一個花崗岩石
礦場. 在採礦完成後, 該處剩下一個凹陷的洞.
而且因為石塘咀的地形似一個向海突出的咀, 所以
得到[石塘咀]. 石塘咀的全名「石」指石礦場,
[塘]指凹陷的洞, 而[咀]則指地形.
說石塘咀, 怎能不講[塘西風月]? 1903年, 石塘咀
的填海工程完成後, 仍不過是一片荒蕪偏遠的地方.翌年, 香港第十三任港督彌敦抵港, 剛好上環水坑
口街妓寨被大火夷平. 彌敦靈機一觸, 下令將所有
妓寨一律遷至石塘咀, 其用意為利用妓女充任開發
該區的[開荒牛]. 石塘咀因此成為香港的紅燈區,
末流所及亦集黃賭毒於一身的藏汚納垢之地. 全盛
時期石塘咀有數百間妓院, [大寨]七十多家(其中最
出名的有綺紅,天一,歡得等), 妓女接近二千人, 酒
樓亦有四十家, 而依靠妓寨為生的人更接近五萬人.
以當時香港人口不足五十萬來說, 香港有十分之一
的人是直接或間接依賴石塘咀的黃色事業生存, 其
影響力之大是可想而知.
月暫告一段落. 不過在香港日治時期, 日軍總督
谷廉介頒令所有華人妓院必須遷到石塘咀的[娛樂
區], 所以石塘咀曾再度繁華起來. 當時石塘咀被易名為[藏前(くらまえ)區], 大酒家和妓寨都相繼
復業. 高峰時期, 領有牌照的妓院有五百多家, 不
過當時民不聊生, 能夠上妓院的只有日憲密偵以及
少數的高级華人. 時至今日, 隨著社區的演變, 石
塘咀已發展成為中高檔的住宅區, 再也找不到一點
昔日的歷史痕跡.
七十多年前石塘咀還發生過一起驚天大慘劇, 一九
三四年五月間, 一個位於石塘咀的巨型貯藏煤氣的金屬氣庫(俗稱‘煤氣鼓’)忽然發生爆炸, 震塌
了附近一大片的屋宇,還立刻引起大火. 那時候大部
份房屋都是木建舊樓, 火勢一起便一發不可收拾.
加上當年的消防設備仍頗為落後, 根本無法控制這
類型的巨災. 在火勢不斷蔓延及爆炸的情況下,
傷亡數字十分慘重, 死亡人數高達三百人, 香港大
學教授林東, 也是當時死難者之一. 屋宇的損毀
也十分嚴重, 其中加倫台的住宅全部被夷為平地.
據資料記載, 在火災中有一位印藉護衛員犧牲了自
己的性命衝入火場關上煤氣制, 成功阻止了更大爆
炸的發生. 後來煤氣公司在蒲菲路另建了一座較安
全的大煤氣鼓, 直至二十多年前才拆遷搬到別處去.
石塘咀太小了, 很難有甚麼特殊的印象, 我只記得
當年西環最豪華的酒家- 金陵酒家便位於石塘咀(原址在今日山道天橋口與德輔逍道西交界處). 我
之所以記得金陵酒家是因為我的小學母校-八達書院
每年一度的賣物籌款會都是在此舉行, 這是學校的
頭等大事, 學生們都被逼買幾張抽獎券, 因此每逢
賣物籌款日我都會央求大哥帶我去湊熱鬧. 金陵酒
家的內部裝飾如何我已全然忘記了, 我只記得它一
面臨海, 你若坐在靠邊的廂座, 便可邊品茗, 邊看
海景, 讓徐徐吹送的海風輕舒心懷, 這種享受相信
連五星級的大酒店也未必能提供得到. 另外在石塘
咀口(今日山道天橋口與德輔逍道西交界處)有個電
車調度室, 每次從堅尼地城坐電車抵達此站時總要
等上好一陣子, 假若前面已排了幾輛電車, 那可能
要等上10 至15分鐘才可被放行, 遇上那天趕時間真
的會被氣得死去活來. 八十年代此調度站己改用紅
綠燈操作, 乘客當然再也不用受氣久等了.
原來以前仲有煤氣鼓添,你唔講真係唔知嘞!
回覆刪除很高興認識你 我曾經在西環住過一段時間的 當然沒你的經驗囉
回覆刪除多謝分享, 看來土瓜灣的煤氣鼓也有隱患, 翔龍灣就不好玩了
回覆刪除當年煤氣鼓叫火井﹐現在於屈地街側橫巷有間叫火井的食店。
回覆刪除我找到有關石塘咀的事了....
回覆刪除yes...
回覆刪除..
我認識的煤氣鼓是位於觀龍樓附近
回覆刪除石塘咀仲好多野可以講架!有金豪酒樓,金陵戲院,南方國貨,火井既神功戲,太平戲院,太平對面既公廁仲有熱水涼沖架,等等!仲記得第一套戲都係系太平睇(月光寶盒,早場前座)後來都做個好多大片,好似半斤八兩呀李小龍d戲呀!真系好懷念惜日兒時既事!往事只能回味!
回覆刪除我小一已住在山道 , then moved my home still living in Shek Tong Tsui .
回覆刪除I remember 南方國貨 . In this department store had a herhalist , he is a man .
This district no MTR , no Karaoke Box and no theatre , but otherwise living in the Mansion is satisfactory .
In this department store had a herbalist , I remember the herbalist look like an actor 劉江 , hahaha ......
回覆刪除haha ...... You not yet sleep ! Nice to meet you !
回覆刪除Do you remember Cassino Salon in Shek Tong Tsui , moved to Sai Wan and changed name "Carsino Salon" at seven years ago .
I know my hairdresser 21 years . I still his client , he is a very nice man and made my hair prettier !
... yes... my grandpa lives somewhere close to there ... on its left hand side when u walking up there, and there was a non-official pass way, somewhat like blush walking via one and then to the middle , the second one "store" and keep walking up... it is somewhat like a hut/ slum kind of wood and steel kind of "making up" "house", on a piece of government, uses well for drinking water. Yes!!! WELL!!! Cooking with WOOD pieces. So they have to get all those WOOD pieces themselves!!! The place was named as 新鴻園.
回覆刪除It is no longer existing... they moved to public housing in ... I guess ... sometime after 1990 since my grandpa was getting too old and sick ...
回覆刪除walking up towards to the 煤氣鼓(士美非路), already pass by, not turn to the direction of 明愛.
回覆刪除oh! was one there before??? hahaaaa... didn't know that ^^"
回覆刪除Thank for your wonderful blog. I grew up in 石塘咀 in early 70's (actually I lived on Hill Road) and so this topics means a lot to me. Keep up the wonderful work!
回覆刪除很奇怪!為何你的回億這麼豐富!很多小時候已忘記得7788, 好多謝你,有機會再重溫一次, 依稀記得正街第三街大排檔吃云吞麵是坐在檔口的長凳的小凳上吃,高街有牛什河,魚旦河.附近有咀香園麵包,一堆一堆小朋友在等出炉,毫半子有兩個.好像3毫子一碗麵,在常豐里有一牛肉叔叔,用兩枝鐵不停地打牛肉,一粒一粒的牛肉圓就浮在木盤上,加點冬菜,芹菜牛肉湯,又香又彈牙,每次媽媽總是待叔叔完成後就叫我手提外賣壺買回家,叔叔總是每一次多給我一粒,那時祗記憶叔叔手擘很粗大,牛圓嬸嬸細細粒大起肚子坐在木盤上放牛圓,我還記得牛圓嬸嬸常對我說,能有一個女兒像你就好,皮膚白白好像紅蘋果,所以祗有他們叫我蘋果妹......
回覆刪除0
真的忙掉了,每天忙工作,回家忙家事,多謝你,讓我安靜下來,有空間回想回顧一下,相信同一天空下,會找到不小知音人!不要停止....
回覆刪除Thanks so much
多謝分享, 我最記得係正街多男(酒樓), 惠康門口的燒賣男和跌打師傅趙醒南.
回覆刪除以前投拄站已成了大家樂, 細個時在門口涼冷氣等阿媽買六合彩.
哈哈,我的學校就係石塘咀煤氣鼓上面,太平戲院對面係學校嘅跳遠沙池,小六時曾跟一個最老友嘅同學仔係中環中國街買硫磺硝石,係個沙池搵個菲林筒整炸彈,當然失敗,不過無炸死,否則無今日係度吱吱咗咗,果陣時我校嘅師兄都唔簡單,好多時候都會係水街打下交,水街有幾檔賣玩具,果陣時,冇錢,放學走去"睇"!!!大排檔又係,!睇住其他同學仔嘆,口水一面流,得個"睇"字,諗番都"幾過癮",不過,我果陣時,只會諗我點可以唔窮,點可以搵到出路,點解自己,(同埋自己老豆)咁無用,唔會好似家陣啲"香港價值一代"去上街,去爭取"權利",去"掟蕉",所以都係蠢咗好多!
回覆刪除家陣水街完全冇咗小時嘅場景,搵唔到的咁多嘅痕跡!!!
回覆刪除郁明街都冇咗㖭!
我就在加倫台那間小學讀書,校長姓胡, 她是很好的校長,放學後謄出一個課室給有需要的學生做功課,做完
回覆刪除要交給她過目,她覺得可才放你走, 否則要重做. 家長可以跟校長投訴仔女頑皮, 她會派校工找你去校長室用條粗如水喉的"滕"條打手"板".
太平戲院睇早場,金陵戲院睇公餘場, 一張戲飛四個人入(打衝鋒)唔好彩捉到就兩個人返屋企.
放假就搵"李子雲"個傻仔追,由山道追到西環士美菲道.
夏天晚上就到屈地街電車總站海旁乘涼,捉和味龍.
回想童年時代,雖然家窮, 但很開心, 不像現今年代, 社會環境, 人際關係, 無不給人巨大壓力.
嘩!絕對是聽來讓人悠然神往的童年往事,閉上眼睛,我可以看到一幅幅你所描述的童年時所經歷的場景和影像~~
回覆刪除我1937年出世,在正街住,渡過我難忘的童年,1946年才入學。憑記憶是位於郁明街的新中小學:離聖類斯學校不遠。現在這個學校無咗啦,郁明街都無啦。女校長姓李,她的妹妹是我的班主任,端莊秀麗,和靄可親,給我留下不忘的記憶。一件有趣的事,當時因收學生超額,李老師幚我們操練走鬼,以應付官府来检查。我們课室後面有防火楼梯,可通 下邊另一条街,老師就叫我和其他幾個高大的學生,演習帶埋書包由樓梯鬆人!現在學校不存在了,連條街都無埋了,不知有哪位朋友知道這間學校的歷史呢?不過,那個年代在香港出生、生活過的人,到如今恐怕已不多了! Jim
回覆刪除作者已經移除這則留言。
刪除I live in # 7 Yuk Ming Street between 1952 and 1960. I believe 新中小學 is # 9 -11 Yuk Ming Street. I distinctly remember my father talked to the principle many times. My impression was that he was a kind and soft-spoken person. All the buildings in Yuk Ming street were demolished about 1988 -89 and a new high rise was built on the whole block including Yuk Ming street. So, the street is not there anymore. I could not find any history about this grade school in the internet.
刪除