二人世界

今天我想向各位推薦一套70年代無線曾熱播的日劇 “二人世界” 。



在談此劇之前，請容許我先粗略介紹一下6, 70年代香港電視圈的環境。  70年代初無線剛開台不久，沒有太多的資源和經驗製作本地節目，所以買入大量日劇，當時稱為“日本片集”，再配上廣東話在黃金時段播放，這是日劇在香港的第一個光輝歲月，風靡了不少港人，也讓日本文化正式入侵香港。  那時候日劇的種類繁多，計有運動勵志的（如青春火花，綠水英雄，柔道小金剛，紅粉健兒，棒球怪傑，網球雙鳳等）；有青春劇的（如女校男生，青年幹探，女大18變，吾妻18歲，豆蔻年華，錦繡前程，一飛沖天等）；有警匪劇集（如猛龍特警隊，辣手神探，青年幹探等）；有古裝武士劇（如斬虎屠龍劍，小旋風紋次郎，流星劍，俠骨無情劍等）；以及愛情小品（如佳偶天成，二人世界，鸞鳳和鳴等）。 由於日本的電視劇製作起步比香港早，因此質素比當時香港自製劇高，自然掀起熱潮.  我想成長於 6,70年的香港人都是看日劇長大的，那時候的日劇紅星如竹脇無我，栗原小卷，崗田可愛，新藤惠美等都大受歡迎。  我記得運動勵志劇中以 “青春火花” 最為香港觀眾受落，而劇中飾演“莊馬莉“的女演員中山麻理更曾應邀訪港為片集宣傳, 至於劇中另一主角飾演蘇由美的岡田可愛更曾拍過港產片，其影響程度可想而知。



回頭說本網誌的主題 “二人世界"（71年首播），“二人世界” 是繼 “佳偶天成"（69年首播） 播出，主角都是竹脇無我和栗原小卷。  雖然不是續集 （兩套片集的人物故事沒有連貫性），但風格甚為相似，你喜歡可將 “二人世界” 視作 “佳偶天成”的下集看，也無不可。




“二人世界”其實是個都市愛情小品，故事說大公司營業員王海生（竹脇無我飾）在歌劇院偶遇芭蕾舞教師麗子（栗原小卷飾），兩人一見鍾情，麗子甚至放棄她差點要訂婚的男朋友，執意要跟海生發展感情，雖然家中父親 （岡山明飾）以及弟弟恒雄 （青井輝彥飾）大加反對，她最終還是如願以償地與海生結婚。  婚後海生工作不順利，麗子鼓勵他創業，兩人開了一間雅緻的小飯店，小夫妻二人共同創造美好明天。



此劇我在首播時曾看過，那時候只覺得男女主角漂亮可人，但當時年紀甚輕，感覺劇情來來去去都只是些家庭瑣事和頗為平淡的感情小風波，劇情緩慢之餘甚至有點婆媽，所以只是有一集沒一集地看，腦海裡也沒有留下太多的痕跡, 直至最近在 Youtube 重新邂逅此劇，在懷舊的情意結下追看一遍，竟細味出迥然不同的況味.    看此劇恍如欣賞一幅明淨澈亮的山水畫, 洗滌著我煩囂的心靈.  四十年前我還是個“靚仔”，對生活，人生都很無知，無法去領悟 “簡單便是美” 的道理，今日重溫此愛情小品，恍如走進時光隧道，找回那些早已失去的社會倫理和人情味，回味那“雞有雞味，魚有魚味” 的時代。  是的，劇中人的表現，語言（有一點需要在此說明一下，在Youtube 我找到的版本是無線 "原裝正版" 的配音版，由當時紅極一時的配音員盧國雄配竹脇無我，黃韻詩配栗原小卷，那種感覺便好像竹脇無我和栗原小卷 “把聲” 理所當然是盧國雄和黃韻詩的，聽起來很舒服自然，至於另一套 “佳偶天成” 在Youtube 叫“三口之家”，則只有國語版本，在香港人聽起來有點“失真”了）容或太純真，太有禮貌，與今天的社會彷彿是兩個世界，但這正是劇集的可愛可貴處，看 “二人世界” 彷彿讓活在這煩囂都市中的人喝一口清泉，感到無比的靜謐舒暢。  是的，劇情的推進相比起今日的片集也許過於緩慢，沒什麽煽情性的衝突，人物也較為平面化，但這是那個年代的人情物故啊！ 七十年代經濟還沒有泡沫化，一般人的生活都是較循規蹈矩，做事亦是腳踏實地一步一步的來，生活和工作煩惱當然有（如王海生因為談不成單大生意而成為上司的代罪羔羊，被“燉冬菇”到庶务部，但在麗子的鼓勵下開了間食肆另闖新天地), 然而大部份人都能咬緊牙關的挺過去, 這便是七十年代的奮鬥精神.  那時候人人相信天道酬勤, 只要肯拼搏, 那愁沒有出路。  其實何止日本，這不也是香港人的 “核心價值” 嗎？  六、七十年代港人不也胼手胝足的 “捱世界“，這才把香港的經濟駛入高速滑行的跑道。  那時候我們不怨天尤人，生活縱使艱苦，但總相信明天將會是甘甜的，正如另一套日劇 ”前程錦繡“ 的主題曲中說: “斜陽里氣魄更壯，斜陽落下心中不必驚慌，知道聽朝天邊一光新的希望”。


網友諸君若想重溫此劇集，可連接以下Youtube的link ( https://www.youtube.com/watch?v=jBjqWAbSmgU), 於此我想順道多謝 joannaSO 君, 全賴他的努力, 我們才可以安坐在家中欣賞到整套片集。 今夜且讓我們重新走進那單純美好的七十年代。

竹脇無我 1   竹脇無我外型成熟俊朗，言談舉止中盡透男人味，相對於今日的韓星而言，我的感覺是 “超晒班”

竹脇無我 2

竹脇無我 3

竹脇無我 4 

竹脇無我 5

竹脇無我 6

竹脇無我 7  

竹脇無我 8

竹脇無我 9

竹脇無我 10

竹脇無我 11

竹脇無我 12

栗原小卷 1 栗原小卷雖然不算是國色天香，但她擁有一股天生的嫵媚態, 眉梢眼角都能傳情.  演少女角色時固然嬌俏可人，但我更欣賞她在 “二人世界” 中的新婚少婦造型，優雅中有帶著幾分俏皮, 偶爾跟丈夫拌幾句嘴，最後仍是溫婉地和解，讓人看得無比舒服

栗原小卷 2

栗原小卷 3

栗原小卷 4

栗原小卷 5

栗原小卷 6

栗原小卷 7

栗原小卷 8

栗原小卷 9

栗原小卷 10

栗原小卷 11

栗原小卷 12

栗原小卷 13

栗原小卷 14

栗原小卷 15

栗原小卷 16

栗原小卷 17

栗原小卷 18

栗原小卷 19

栗原小卷 20

竹脇無我和栗原小卷 1   竹脇無我和栗原小卷絕對是我心目中的最佳螢幕情侶，這個 “認定” 四十年不變。 竹脇無我溫文爾雅，栗原小卷則秀氣質惠，兩人站在一起，彷彿便是一度風景。  另外，我也很喜歡兩人演繹新婚小夫妻生活，既溫馨又輕鬆，當然結了婚, 同住在一起免不了發生爭執，當中的兩場我最有印象; 其一是海生的舊同事來訪，其實原意是希望借點錢，海生本性豪爽，一口應承之餘並答應借他800元（我想這該是個不少的數目），朋友離開後麗子埋怨海生在自身經濟情況並不富裕下不應如此慷慨 (何況兩人正籌備開店, 在在需要用錢)，海生則怪麗子為何不早說，待朋友離開後才 “事後孔明”，兩人因此而賭了幾天的氣。 另一場則說海生離職前夕,心情忐忑，同時竟收到一位暗戀他的女同事的禮物，感到很意外。他把禮物帶回家中，麗子心中吃醋，發了點小嬌瞋, 海生竭力解釋，為表清白，當著麗子面前把禮物拆開，然後把那禮物放在麗子舊情人所送的禮物旁，原來海生心中亦曾因此而吃醋呢!  小夫妻鬥鬥氣，吵吵嘴，無形中増添了生活情趣！這些情節都看得我很舒服，感到很温馨窩心

竹脇無我和栗原小卷 2

竹脇無我和栗原小卷 3

竹脇無我和栗原小卷 4

竹脇無我和栗原小卷 5

竹脇無我和栗原小卷 6

竹脇無我和栗原小卷 7

竹脇無我和栗原小卷 8

竹脇無我和栗原小卷 9

竹脇無我和栗原小卷 10

竹脇無我和栗原小卷 11

竹脇無我和栗原小卷 12

竹脇無我和栗原小卷 13

竹脇無我和栗原小卷 14

竹脇無我和栗原小卷 15

竹脇無我和栗原小卷 16

竹脇無我和栗原小卷 18

竹脇無我和栗原小卷 19

竹脇無我和栗原小卷 20

青井輝彥 1   這是飾演麗子弟弟亞雄的青井輝彥，他在“佳偶天成” 中卻掉過頭來飾演竹脇無我弟弟柴田健，似乎他演弟弟頗有一手.  他除了是演員外，也是歌手，是兩套片集（佳偶天成，二人世界）主題曲的原唱者

青井輝彥 2

青井輝彥 3

青井輝彥 4

青井輝彥 5

三島雅夫 1   這是幫助海生的廚師沖先生，他真名叫三島雅夫，他在上集“佳偶天成” 中飾演竹脇無我（劇中名字是柴田雄一）慈父柴田耕作。他那總是笑咪咪的樣子讓人感覺很舒泰

三島雅夫 2

三島雅夫 3

三島雅夫 4

三島雅夫 5

 山內明1   這是性格演員山內明, 劇中他飾演麗子的父親.  我非常喜歡他的演繹，他外表是個典型的日本大男人, 總愛和妻子拌嘴, 又經常板起面孔教訓兒女 ，但其實他很愛家人和女兒，以至最終他主動提出借錢給麗子和海生, 幫助他們實現創業夢

山內明 2

山內明 3