總網頁瀏覽量

2021年8月21日 星期六

依稀往夢似曾見 (1)


Good morning, yesterday

You wake up and time has slipped away

And suddenly it's hard to find

The memories you left behind

Remember, do you remember?


The laughter and the tears

The shadows of misty yesteryears

The good times and the bad you've seen

And all the others in between

Remember, do you remember 

The times of your life?


Reach out for the joy and the sorrow

Put them away in your mind

The memories are time that you borrow

To spend when you get to tomorrow


Here comes the saddest part 

The seasons are passing one by one

So gather moments while you may

Collect the dreams you dream today

Remember, will you remember

The times of your life?


Gather moments while you may

Collect the dreams you dream today

Remember, will you remember

The times of your life?



金鐘道“死亡彎角” 五十年代仲未拉直路面前, 此路段被稱為金鐘道“死亡彎角”


孭細佬妹,唔係女仔專責,男仔都要做


未來奧運乒乓波選手?有冇喺徙置區樓下石波枱打過波?


六十年代電車司機趁到筲箕灣總站時利用小得可憐嘅午飯時間坐喺樓梯邊食午餐


六十年代尖沙咀火車站內乘客等候區, 讀中學嘅時候,同朋友去新界旅行,都係喺尖沙咀火車站集合,然後浩浩蕩蕩坐火車入新界,呢度俾咗我好多美好嘅回憶


我諗冇乜人會認得呢座建築物, 呢個係彌敦道旺角警署, 建於1919年, 現址已改建為政府貿易處大廈


六十年代油蔴地甘肅街廣智戲院, 聽說廣智戲院除了放映電影外, 星期日早上會有宗教團體喺塲內舉行佈道會,散塲後仲會有奶粉、餅乾派, 吸引唔少窮苦人家入埸聽道理


幾個細路仔匿埋喺紙箱度當係車, 咁都可以玩餐飽,,足見當年生活真係好樸素簡單,少少嘢都可以開心大半日


五十年代過年燒炮仗,細路仔就最開心. 我記得有年嘅年初一跟屋企過海拜年,喺佐敦道碼頭嘅巴士站俾一個電光炮迎面掟過嚟,喺我塊面前幾吋爆炸,個炮仗再掟過些少我可能就已經變咗獨眼


四十年代彌敦道九龍巴士總部, 現址已改建為始創中心


六十年代牛頭角巴士總站嘅員工茶水檔, 當年巴士司機得短短半小時用膳時間,茶水檔遂成為司機們不二之選。茶水檔經營權由巴士公司公開招標,以茶餐廳形式經營,供應嘅膳食種類雖然較坊間一般茶餐廳少;然而由於營運成本較低,食物亦相對便宜, 甚受司機們歡迎, 故此經營茶水檔曾是一門不錯的生意


讀書又唔見你哋咁勤力



位於中環干諾道中海事處總部, 建於1927年, 八十年代初拆卸,連同後面嘅恒星戲院一併改建成為今日嘅無極限廣場


你試過咁樣玩過未?我真係試過, 老媽子有架差唔多同款嘅衣車,追隨咗佢起碼五十年,我靚仔嘅時候好鍾意坐喺衣車下便嘅腳踏板搖來搖去,感覺好似喺遊樂場玩緊一人搖搖板


四十年代末中環海旁一帶, 當時仍未大規模填海,可見卜公碼頭天星碼頭右邊遠處的建築物香港會


六十年代街頭經常可見嘅走鬼鏡頭,而家睇嚟好似好滑稽,但身處其境,都咪話唔驚險緊張; 小販推住木頭車橫衝直撞,路人則爭相左閃右避,以免輕則被木頭木頭車撞傷,重則若碰上熟食車仔翻車,便可能會被滾油燙傷,情況可大可小


六十年代初山頂盧吉道風情, 十足十一張甫土咭


五十年代中環,左邊遠處係告羅士打行, 右邊則為舊太子行

恒生銀行總部嘅 "前世"; 中環消防局


五十年代嘅旺角大世界戲院, 現已改建為百匯軒


六十年代中環皇后大道中向西望,右邊可見龍子行,茂昌,亞洲鞋等老友記


大笪地食東風螺,摻啲甜醬麻油,簡直係人間美味


由雀仔橋國家醫院入口處向東望,  圖正中遠處人字頂的高樓,應該嘅近荷李活道往皇后大道西交界處嘅高陞大樓。 橋底逾百年的公廁在卅年前封了, 目前香港碩果僅存嘅地下公廁位於皇后大道中和威靈頓街交界處


五十年代德輔道中永安公司向東望,左邊可見到新世界戲院, 新世界戲院七十年代初改建為恒星戲院,戲院1982年初被拆卸,1987年後重建為無限極廣場. 我曾經喺恒星戲院睇過套悶到我喊嘅"西線無戰事"


六十年代皇后大道中和水坑口交界處向東望,近鏡頭處即為有記合燒臘,而鏡記麵廠則已遷往灣仔太和街多年了


七十年代由皇后大道中和威靈頓街交界處向東望向得雲茶樓.  得雲茶樓於1992年得雲結業, 原址改建為新紀元廣塲,結業時老板於店門外貼啟事曰:「花開自然花落,明月幾見常圓。盛筵無有不散,歡歡樂樂收場」盡顯老闆灑脫不群嘅人生觀, 與梁蘇記結業啟事有異曲同工之妙


人頭湧湧嘅閣麟街,左邊可以見到大華公司國貨公司嘅入口,七,八年代老媽子星期六日都會逛大華,除幫襯長駐門口嘅線面婆外, 佢亦好鍾意行2樓嘅超市同埋3樓嘅服裝部,好多時候我哋會約喺呢個門口等,然後行落電車路三興食粥同埋雲吞麵


六十年代嘅火燭車,呢度係中環消防總局, 七十年代尾改建為恒生總行




66 則留言:

  1. 旺角警署, 建於1919年, 現址已改建為政府貿易處大廈 ==> 現在又改建為商場了

    回覆刪除
    回覆
    1. 對,有段時間費審計處批評貿易處大廈白白浪費如此一個黃金地段,故此幾年前改為商場,雖然仍是政府物業,運作上以及吸引力不及其他以商業主導的商場,但起碼算是從善如流~~

      刪除
    2. 97之前,是城市理工,無數莘莘學子在那裡讀書畢業,升格成城大搬到九龍塘達之路,才成為貿易署及後來的工業貿易署。大樓地庫底層97前更是拿良民證的地方。還有texitle Quota 制度的時代,廠家能去旺角那麼交通利便的地方搞文件,才是對廠家爭分奪秒有幫助。看一個大樓的座標和功能,要放入那年代的時空環境需要。還有,此大樓地庫底層,以前打颱風還水浸。當年貿易署18樓的會議室某個位置,當旺角站地底有地鐵行過,只要站在那位置還會感到震動,真是不可思議!

      刪除
    3. 建於1919年的旺角警署,原址應是改建為旺角中心一及二期,二期部分租予政府作貿易署辦事處,因是最大租戶,故有命名權稱為「貿易署大樓」。現貿易署已搬遷往啟德,譽港灣對面的協調道工業貿易大樓。若有錯漏請前輩指正。

      刪除
  2. 英華書局轉角就是劉楊記麵家。

    回覆刪除

  3. 劉楊記應該已經結業多年了吧~~

    回覆刪除
    回覆
    1. 曾跟太子爺在永南公仔麵共事一年。
      劉楊記地下工場竹昇打麵,閣樓卡座。
      約在70年代未结業移民紐約。

      刪除
    2. 可惜無緣識荊,未曾幫襯過,憾甚~~

      刪除
  4. 五十年代中環,右側的太子行(並非郵局),前方高樓乃東亞總行。

    永安一幀,乃德輔道中。瑞興百貨/大新百貨公司都可見。

    回覆刪除
  5. 心响往蓬萊,蓬萊已不在。
    時光怱怱往,一去不復還。
    活在當下迎、未來天知曉。

    回覆刪除
    回覆
    1. 閒暇瀏覽舊相,遙憶當年簡樸純真的生活,也可拂拭一下今日滿佈塵埃的心境~~

      刪除
  6. 見過以上圖片 年紀最細60以上

    回覆刪除
  7. 铜鑼灣的圆形天穚建成至今有多少年?

    回覆刪除
  8. Wonderful n informative. Hope to receive more. Thanks

    回覆刪除
    回覆
    1. Thank you for your compliment, I sure will keep on writing this blog, as it has almost become part of my life now~~

      刪除
  9. 有玩過衣車的遊戲

    回覆刪除
    回覆
    1. 家中如果有呢款舊式衣車,我諗冇邊個細路未咁樣玩過~~

      刪除
  10. 很多兒時的回憶。滄海桑田,感慨!

    回覆刪除
    回覆
    1. 雖然往事已隨時光逝去,但美好記憶將永留心底~~

      刪除
  11. Blake should actually be the nearest pier, shown only in part.

    Agree with the other comment that it's Prince Building, not General Post Office.

    Anyway, many thanks for the good effort.

    回覆刪除
    回覆
    1. Thanks for the information, amended accordingly~~

      刪除
    2. The most further one was the Queen’s Pier.

      刪除
  12. 唔知各位有否57至6O年代大九龍大角咀街景,尤其係當時大角咀小學知料訊息,我所知己改建了,又如英京戲院,再落的林記石埸及到九龍儐儀,好世界戲院等。

    回覆刪除
    回覆
    1. 網友諸君若有相關圖片,歡迎以電郵傳予小弟,我很樂意在敝網址內貼出~~

      刪除
  13. 香港島,除了中環街市和西港城,大部分是面目全非滄海桑田,變得完全陌生了!

    回覆刪除
    回覆
    1. 都唔係嘅,單以中環嚟計,仲有高等法院,法國傳道會(現為終審法院),禮賓府,(舊港督府),動植物公園,梅夫人會所,不要忘記太平山街還有一系列舊建築物如濟公廟,廣華醫院,廣福祠,必列者士街街市( 現為新聞博物館),以及醫學博物館,永利街, 合一堂等,都很值得參觀和探究~~

      刪除
    2. 濟公廟原位於大道東一座小廟因為改建遷往太平洋山街廟堂因為我的長輩親人霊位切於灣仔廟堂

      刪除
  14. 我在西營盤長大,很懷念海邊暢泳的日子。那時在水街或朝光街海邊有一垃圾收集船消地方,我們一班小伙子常聚在這附近及故風爭。希望能有這些老相片懷念一下

    回覆刪除
    回覆
    1. 我都記得六七十年代由西環新海旁以至西營盤上環一帶海皮啲咕喱托米上岸嘅盛況(由此之故,呢頭好多米倉,當然今日已經全部消失,碩果僅存的一個米倉都好像在千禧年初結業). 由於碼頭經常泊滿躉船,我就睇唔到有人喺度游水,不過你講得啱,每逢黃昏就有好多人喺度釣泥鯭~~

      刪除
  15. 講起水街、朝光街海邊那垃圾收集船,周邊都有貨船(木船)運米等上貨倉,用竹簽記數。
    近黄昏時間好多街坊游泳,特别是水街明渠流出污水、糞便引来好多泥鯭…………

    回覆刪除
    回覆
    1. 所以我當時都有個疑問,釣返嚟嘅泥鯭仲敢唔敢食?

      刪除
  16. 回覆
    1. 通常往事回味起嚟都係好甜蜜同埋讓人陶醉~~

      刪除
    2. 除了甜,當年其實也有不少苦和酸,但好像都被時間沖淡了……

      刪除
    3. 當年生活當然係比較艱苦,但一般人嘅經濟環境都唔好,自己身處其中,又唔覺得有乜嘢辛苦同難處,最緊要係有書讀,有飯開,閒暇嘅時間可以周街走,偶然間袋裏面有一兩毫子買下零食,就好心滿意足~~

      刪除
  17. 提起大角咀小學,我記得一年級入學時要拜孔子

    回覆刪除
  18. 回覆
    1. 驀然回首,人和事都已經喺燈火闌珊處~~

      刪除
  19. 小時候住西營盤,一班细路行路去鐘声游水,香港大學足金絲貓,那時候很窮(訓)街邊,随街打波那時候街上冇車行,西邊街一到 聖誕節燈光好靓,我是40年代的,往事太多了,文彩不太好寫不了太多,

    回覆刪除
    回覆
    1. 由西營盤行去鐘聲游水?條路程都唔短喎,老兄都幾好腳骨力。我都係喺鐘聲學識游水,不過已經係60年代中嘅事,我仲記得游完水之後一定會喺西環魚市場尾個涼粉檔食碗凍冰冰嘅涼粉,到而家為止我仍然覺得呢碗係天下間至美味嘅涼粉。乜西邊街聖誕節有燈飾咩?呢樣嘢我又好似冇乜印象~~

      刪除
    2. 可能係西边街和第三街交界的救恩堂的聖誕佈置

      刪除
  20. 超寶貴的資料,帶出美好回憶和視覺👍👍👍
    感謝🙏保留和傳送的有心❤人🙏👏👏💪💪

    回覆刪除
  21. Those were the day, it's good old day!

    回覆刪除
  22. Those were such happy times
    And not so long ago
    How I wondered where they'd gone
    But they're back again
    Just like a long lost friend
    All the memories I love so well~~

    回覆刪除
  23. 我小時候學師收工會到上環大宣地遊玩因那裏有很多地灘賣野和炒蜆食那裏可以有不同的野睇行足個多鐘頭而到深夜先搭小輪尖沙咀回工場

    回覆刪除
  24. 那年頭沒什麼娛樂,晚飯過後除了看場電影之外,便是逛逛這些平民夜總會,九龍人多數逛廟街,香港島當然要逛大笪地了~~

    回覆刪除
  25. 謝謝!謝謝!非常珍貴的資料,勾起舊日的回憶.謝謝你的搜集和整理.

    回覆刪除
  26. 非常開心的回憶,多謝!

    回覆刪除
  27. 謝謝珍貴圖片,見到小孩在衣車底就想起我和弟弟也常在衣車底下玩揸巴士.
    另外,最後有關中環诮防局,應是八十年代才改建為恒生總行的,因我是1980年入八鄉消防訓練學校受訓,出班後也曾經到過中環消防局的.希望冇記錯啦.

    回覆刪除
  28. 正如小弟所說,屋企有衣車嘅細路仔,冇乜人未玩過坐喺衣車底當巴士揸。另外,中環消防局應該係80年代初改建為恒生總行,我都記得差不多時間行過中環,仲見到消防局總局喺原地~~

    回覆刪除
  29. 有冇人知道山東街尾依家渡船街係旺角碼頭?有冇相?

    回覆刪除
  30. 恆生銀行前世,前中環消防局後面是工商貿易署,當然排隊取出口證的地方。

    回覆刪除
  31. 現始創中心正門入口 (彌敦道/粥街) ,印象前身 係 麗聲戲院。 另一邊係凱聲戲院 (西洋菜街/水渠道)。請查證。原來以前係九巴總部。謝謝。

    //始創中心(英語:Pioneer Centre)位於香港九龍旺角彌敦道750號,為一個寫字樓及商場綜合項目。其前身為第二代始創行(1960年建成)、第一代始創中心(1970年建成)、凱聲戲院及麗聲戲院,當中第一代始創中心前身第一代始創行為九龍巴士首代總辦事處,其圓拱形頂為建築特色,1990年代初期重建為樓高23層的商場及辦公室大廈,於1995年落成,// Wiki

    回覆刪除
  32. 始創中心正門入口是位於(彌敦道/弼街)—- 弼街

    回覆刪除
  33. " 六十年代皇后大道中和水坑口交界處向 "東望" ? 近鏡頭處即為有記合燒臘,而鏡記麵廠則已遷往灣仔太和街多年了 "
    應該是向西望才對 !

    回覆刪除