“金石盟”由光藝製片公司出品, 攝於1962年, 於
1963公映 . 電影由陳文導演及制片, 姚芬編劇, 居
仁配樂, 何啓榮監制, 鍾蔚文製作管理, 陳幹, 林
超攝影, 郭強剪接, 副導演/助理導演是黃炳茂,
男女主角是謝賢和嘉玲, 合演者有李鵬飛, 馮美英,
金雷, 黎灼灼, 駱恭, 容玉意, 黎雯, 鄭文霞, 香
海, 朱由高, 黃侃, 周吉, 李亨等. 劇情大概是說
劉保羅及桂南施本為未婚夫婦. 惟劉父與桂父因事
交惡, 桂父在一次與劉父爭執中心臟病發身亡；此
後雙方家人無所不用其極的捧打鴛鴦, 阻止二人交
往. 劉父因經濟困難, 極力撮合保羅與銀行行長之
女王莎莉, 保羅無奈與莎莉訂婚, 南施聞訊痛不欲
生. 保羅、南施雖備受阻撓, 仍深愛對方, 一次偶
遇下保羅與南施再續前緣; 兩人暗中往來. 事為莎
莉得悉, 趁南施的時裝店舉行時裝表演時當眾侮辱
她. 南施決尋短見免保羅左右為難, 幸保羅及時制
止, 並告知已獲劉父諒解, 兩人可續前絃, 結局當
然是有情人終成眷屬.
“金石盟”是典型的文藝愛情片, 電影想帶出 “愛
情不應由父母操縱, 幸福應該揑在自已的手中” 的
訊息. 這個在今天絕對是理所當然的道理, 當年原
來不是必然的. 主線雖然老套, 但不能否認光藝拍
新派文藝片的確另有一手; 佈景豪華, 作風時髦西
化, 而導演陳文拍這類恩怨情仇式的愛情片可說是
駕輕就熟. 另外他也善於利用鏡頭去捕捉劇中人物
的情感起伏, 除了以不同角度去拍攝主/配角的心理
變化外, 同時也借用各式各樣的場景如沙灘, 海灣,
枯樹, 窗幔等來烘托劇情, 影像感煞是可觀. 情節
方面雖然仍犯上粵語長片的牽強不通的通病, 但謝
賢和嘉玲充滿魅力的演出卻使這齣 ”衝出家庭拎
捂, 堅持自由戀愛” 的公式電影添加不少動人之
處.
夜涼如水, 躺在這裏看粵語長片確是賞心悅事, 何况有你相伴?
有情人終成眷屬, 是粵語長片的必然結局 2
有情人終成眷屬, 是粵語長片的必然結局 1
誤會冰釋, 兩人擁在一起 2
誤會冰釋, 兩人擁在一起 1
謝賢和嘉玲這個鏡頭, 使我想到紅粉忠魂未了情中的
畢蘭卡斯特與狄波拉嘉 
謝賢深情款款的樣子
謝賢救起嘉玲, 並告知駱恭同意他們可以在一起的喜訊 2
謝賢救起嘉玲, 並告知駱恭同意他們可以在一起的喜訊 1
斜陽夕照在海灣, 照出點點鱗光, 甚有美感 2
斜陽夕照在海灣, 照出點點鱗光, 甚有美感 1
想不到謝賢的泳姿甚為正宗
謝賢得到駱恭的首肯, 可以和嘉玲名正言順的在一起,
謝賢趕往兩人位於海邊的愛巢找嘉玲, 不料嘉玲因在時
裝表演中受辱, 決定自我犧牲, 蹈海尋死 3
謝賢得到駱恭的首肯, 可以和嘉玲名正言順的在一起, 謝賢
趕往兩人位於海邊的愛巢找嘉玲, 不料嘉玲因在時裝表演中
受辱, 決定自我犧牲, 蹈海尋死 2
謝賢得到駱恭的首肯, 可以和嘉玲名正言順的在一起, 謝賢
趕往兩人位於海邊的愛巢找嘉玲, 不料嘉玲因在時裝表演中
受辱, 決定自我犧牲, 蹈海尋死 1
為了增了強電影中的張力, 編劇安排駱恭受不了剌激而心臟
病發 , 謝賢守候在病床側
嘉玲涕泗縱橫, 楚楚可憐的模樣 2
嘉玲涕泗縱橫, 楚楚可憐的模樣 1
資深甘草女演員黎雯飾演 謝賢的母親 2
資深甘草女演員黎雯飾演 謝賢的母親 1
為了增了強電影中的張力, 編劇安排駱恭受不了剌激而
心臟病發
吳麗萍醋意一發不可收拾, 大鬧時裝表演 2 
吳麗萍醋意一發不可收拾, 大鬧時裝表演 1
時裝表演中有婚紗展出, 我想電影中的模特兒可算是香港
第一代的模特兒了
天才童星楊潔儀當時裝表演的司儀
1960年代的時裝表演, 時裝表演在那會兒是很潮的事物 4
1960年代的時裝表演, 時裝表演在那會兒是很潮的事物 3
1960年代的時裝表演, 時裝表演在那會兒是很潮的事物 2
1960年代的時裝表演, 時裝表演在那會兒是很潮的事物 1
謝賢和嘉玲的親熱戲, 可謂駕輕就熟
謝賢和嘉玲的另一場親熱戲, 那時兩人正在蜜運, 說不定
在假戲真做
雨過天晴, 嘉玲當然喜上眉梢
謝賢和嘉玲的沙灘親熱戲, 原來嘉玲姐的身材亦甚為惹火 2
謝賢和嘉玲的沙灘親熱戲, 原來嘉玲姐的身材亦甚為惹火 1
謝賢費盡唇舌, 總於取得嘉玲的諒解 2
謝賢費盡唇舌, 總於取得嘉玲的諒解 1
從不同角度和鏡頭捕捉嘉玲的神韻 3
從不同角度和鏡頭捕捉嘉玲的神韻 2
從不同角度和鏡頭捕捉嘉玲的神韻 1
疑似是銅鑼灣夜景
嘉玲在時裝店工作
資深女配角容玉意, 她的親妹容小意也是 5, 60年代
粵語片的知名女演員
1960年代時裝店場景, 謝賢背後的是深女配角容玉意
1960年代時裝店場景, 謝賢前面的是深女配角容玉意
嘉玲的憂怨表情, 其實也很七情上面的 2
嘉玲的憂怨表情, 其實也很七情上面的 1
電影敘述嘉玲在金夫人時裝店工作, 此時裝店的真實外景
我懷疑在銅鑼灣 2
電影敘述嘉玲在金夫人時裝店工作, 此時裝店的真實外景
我懷疑在銅鑼灣 1
謝賢與吳麗萍訂婚, 嘉玲到場想問個究竟. 卻遭到謝賢的
冷嘲熱諷
謝賢 "改嫁"吳麗萍, 這場戲是說謝賢從報紙中看到金雷代
嘉玲登的撤回訂婚聲明, 一氣之下與吳麗萍訂婚
1960年代小康之家的家居擺設 2
1960年代小康之家的家居擺設 1
嘉玲的外型較洋派, 又不乏中國女性式的婉約, 在
1960年代女星中甚為突出. 嘉玲不論在銀幕上下都與
謝賢成為情侶, 後來她承認因為謝賢的拖拖拉拉, 她
才遠嫁泰國 2
嘉玲的外型較洋派, 又不乏中國女性式的婉約, 在
1960年代女星中甚為突出. 嘉玲不論在銀幕上下都與
謝賢成為情侶, 後來她承認因為謝賢的拖拖拉拉, 她
才遠嫁泰國 2
1960年代的外景熱門地九龍塘
夏慧 (飾演嘉玲的好友巧雲) 在中環巧遇謝賢和吳麗萍 2
夏慧 (飾演嘉玲的好友巧雲) 在中環巧遇謝賢和吳麗萍 1
中環遮打道外景, 左邊是太子大厦, 右邊是通往天星小輪
碼頭的行人隧道 2
中環遮打道外景, 左邊是太子大厦, 右邊是通往天星小輪
碼頭的行人隧道 1
舊匯豐銀行總行前門, 那時候仍未有皇后像廣場, 皇后像廣
場像原址是個停車場 3
英偉不凡的謝賢 2
駱恭與謝賢兩父子走在銀行裏. 劇情說到因為富家女
吳麗萍喜歡謝賢. 所以央求到父親 ”請” 謝賢做副
行長, 如此這般的編劇可謂甚為兒戲 2
駱恭與謝賢兩父子走在銀行裏. 劇情說到因為富家女
吳麗萍喜歡謝賢. 所以央求到父親 ”請” 謝賢做副
行長, 如此這般的編劇可謂甚為兒戲 2
李亨飾演吳麗萍的父親, 銀行家王誠
吳麗萍飾演任性刁蠻的富家女王莎莉 (怎麼又是洋名)
英偉不凡的謝賢
1960年代的銀行內貌, 櫃檯設有鐵枝窗口以防打劫 2
1960年代的銀行內貌, 櫃檯設有鐵枝窗口以防打劫 1
1960年代的舊匯豐銀行總行前門, 那時候仍未有皇后像廣
場, 皇后像廣場像原址是個停車場 2
1960年代的舊匯豐銀行總行前門, 那時候仍未有皇后像廣
場, 皇后像廣場像原址是個停車場 1
滿懷心事的謝賢
夏慧與嘉玲
嘉玲淚容滿面, 楚楚可憐的造型
這位演員是夏慧 (不是長城電影公司那 一位), 她飾演嘉玲
的好友巧雲
1960年代大富人家的家居擺設, 這一場是劉家 2
1960年代大富人家的家居擺設, 這一場是劉家 1
你可說我是偏好, 我認為謝賢是1960年代最全面的男星 3
你可說我是偏好, 我認為謝賢是1960年代最全面的男星 2
你可說我是偏好, 我認為謝賢是1960年代最全面的男星 1
那會兒, 大富人家作興在家中辦喪事
澳門南灣風光 2
澳門南灣風光 1
澳門內港碼頭火船頭街的風光
那會兒, 澳門的主要交通工具是三輪車 2
那會兒, 澳門的主要交通工具是三輪車 1
1960年代港澳渡輪的碼頭是位於新馬路的盡頭
男主角是熟口熟面的謝賢. 他飾演駱恭的兒子劉保羅
(又是洋名) 
那時候, 汽車無油可以用後車推前車的方法, 將無油的車
推往油站
1960年代香港的郊野道路可以如此寬倘, 頗有歐陸風情
黎灼灼一貫飾演慈母, 今次卻飾演橫蠻無理, 施辣手捧打
鴛鴦的母親
嘉玲被黎灼灼所飾演的母親逼她與謝賢分手
1960年代澳門內港碼頭的風光
港澳渡輪正緩緩駛入內港碼頭
1960年代大富人家的家居擺設, 這一場是桂家
登登登登, 女主角嘉玲出場, 她飾演李鵬飛的女兒桂南施,
理所當然是謝賢的戀人
慣演奸角的金雷飾演李鵬飛的兒子桂仲剛, 演他太太的是
鄭文霞
駱恭也是好戲之人, 與李鵬飛的對手戲火花四溢, 周吉與金雷
的表情甚為豐富
駱恭也是好戲之人, 與李鵬飛的對手戲火花四溢, 站在兩人
之間的是金雷和朱由高
駱恭也是好戲之人, 與李鵬飛的對手戲火花四溢, 後右為
周吉
駱恭也是好戲之人, 與李鵬飛的對手戲火花四溢
李鵬飛一舉手, 一投足都是戲, 看他演為富不仁的有錢佬,
簡直是賞心樂事 2
李鵬飛一舉手, 一投足都是戲, 看他演為富不仁的有錢佬,
簡直是賞心樂事 1
電影以李鵬飛飾演的桂福祥與駱恭飾演的劉四叔的上一代
的恩怨扯開序幕, 亦因此連累下一代的感情 3
電影以李鵬飛飾演的桂福祥與駱恭飾演的劉四叔的上一代
恩怨扯開序幕, 亦因此連累下一代的感情 2
電影以李鵬飛飾演的桂福祥與駱恭飾演的劉四叔的上一代
的恩怨扯開序幕, 亦因此連累下一代的感情 1
電影中澳門主教山斜路的外景
電影以澳門南灣的長鏡作開始 2
電影以澳門南灣的長鏡作開始 1
wonderful scenes.
回覆刪除以前的銀行和大押的櫃台 很相似
回覆刪除以前的女明星 很有女人味很女性化 尤其是當她們穿著旗袍時 一舉手一投足 很好看
Oh.. I love嘉玲 very much! She's gorgeous
回覆刪除Thanks!
回覆刪除I rmb that李鵬飛's belong to bad guy駱恭's belong to good guy in many films.
Thanks!
金雷最愛是十兄弟~大力士做型~~他好像也有玩健身咁~~他在無線做配音也出色~~瓢零燕~爺爺又惡又慈祥~~一樣喜歡他
回覆刪除謝賢嘉玲，you two are definitely the legends & representative images in the Hong Kong Cantonese films history. No one can reach such achievement ahead of you at the time and even nobody can come as closed as you both already had up to present & probably in the future. (Future? What future?? Hong Kong still have future? Am I kidding me?) Such precious time of the remarkable & memorable sixties was so romantic yet full of pure feelings & hope for which are long gone and dead. We have no more British/Western cultural mingling with the Hong Kong Chinese cultural to produce such an impeccable & extraordinary bits of history. Just wonder where's the time machine?
回覆刪除好想睇十兄弟呀!大冬瓜就經常重播
回覆刪除舊匯豐銀行總行前門 , 那時候仍未有皇后像廣場 , 皇后像廣場像原址是個停車場
回覆刪除---------------------------------------------------------------------
皇后像廣場建於十九世紀末。六十年代那裏的停車場是否屬皇后像廣場的一部分？
如果想看多 D 澳門 外景, 就必要看 張,瑛 夏萍 的 金枝玉葉 (全片都以 Macau 為主). 兼且是 彩色片呢 不過好似沒有 dvd/vcd 出過. 要看就要到 鯉景灣的 香港電影資料館 3 樓 資源中心 看 錄影帶 囉
回覆刪除以前嘅港產片如有外景需要拍攝，大多數會去澳門取景。因為近同有歐陸情懷嘅關係，而且成本不會很多，是拍攝外景的理想地方。
回覆刪除> ... 去澳門取景。因為近同有歐陸情懷 ....
回覆刪除Ha, 有時香港港口的郵輪景色 , 驟眼看也有些 歐陸情調呢
(看看下面 video, 大概 是用 手風琴為主的 配樂有關)
配樂那位是 70 年代配 蜜桃成熟時 Bilitis 那位法藉越南人呢
嘉玲 not only has pretty, elegant look, curvy figure but also has sexy voice.
回覆刪除where did u get the pictures from? taken right from tv screen? really want to watch this.
演員金雷曾得過香港健美先生。
回覆刪除資深女配角容玉意, 她的親妹容小意也是 5, 60 年代 粵語片的知名女演員
回覆刪除--------------------------------------------------------------------------
容玉意曾在電視台演出，據說電視台曾與容小意洽談，可惜未成事前她已去世。
想不到謝賢的泳姿甚為正宗
回覆刪除謝霆鋒好似呢個樣。
回覆刪除Happy endings are not unique to old Cantonese movies. You won't find too many Hollywood movies that end sadly either.
回覆刪除By the way, 西環兄, I'm writing a series about 余東旋 and 余仁生. Since I remember I've seen you post a number of photos of his residences in Hong Kong, I wonder if I could borrow them for use in those articles?
西環兄， 嘉玲姐遠嫁之地是「泰國」，不是馬來西亞，因她先生是泰國華僑。 當年她先生到港認識嘉玲姐後，就展開追求，但那時她與謝賢一齊已不下十年之久，正如嘉玲所言，謝賢性格素來拖拖拉拉及唔嗲唔吊，一味好玩，作為情人無問題，但女人事業有成都要嫁人，穩定歸宿及生兒育女乃自然之事。惜謝賢這般性格令她頗為無奈，故她在接受其丈夫追求前，特向謝賢提及以測其反應，誰知謝賢竟答她為識多些朋友無防，據傳因他對這段感情十拿九穩，況兩人相愛，以為嘉玲只是有意引起其妒意亦說不定，可想以知她聽後心裡有何滋味，加上有感男人如果緊張她的座駕多過緊她他的愛人，似非合適丈夫，經此一事，嘉玲只好毅然斬斷多年情絲，最後接受她丈夫追求並遠嫁他方，謝賢驚覺時已無力挽回。 多年後星島晚報有一文章，講述謝賢嘉玲當年情，就提到謝賢於嘉玲結婚移民他方後，有次拍外景，記者見他於中途休息期間，一反往日愛熱鬧埋堆常態，獨自一人離群走到一大樹下，或倚樹低頭沉思，神情落寞，或舉頭望向前方，眼神懊悔，果真應驗失去方知寶貴。 謝賢披荊斬棘與甄珍結婚，但女方婚後兩三年竟先秘密走回台灣投向劉家昌，又向外發表甚多言論，兩人最後只有離婚，事後記者問其心情，他話離婚雖不快，甄珍同他感情連追求及結婚在內都只有七年咁多，但佢愛嘉玲足足有十年有餘，此話可圈可點。
回覆刪除I had watched so many 60s movies in my childhood. But, this one seems I have never watched before. Anyway, thank you so much for posting here. By the way, I would vote 嘉玲.
回覆刪除西環兄， ＞＞＞As much as I wasn't old enough to watch the partner in the cinema ( i.e. first hand sensation) during their hay days, 我亦是從電視粵語長片才能一窺他倆演戲。 知西環兄頭號偶像'林鳳'是也。 林鳳形象嬌艷青春，活潑靈巧，身材苗條纖高，談笑間帶點少女任性，扮相今古相宜，確是迷人，本人都喜歡睇其做戲，尤其與胡楓對手最襯。後開玉鳳時裝公司，自我作模特兒推廣產品，除演藝外本可開創個人事業，不知是否因來自窮家兒女(有話她入演藝界前曾推點心為生)，故困於自卑，嫁入豪門後，對維繫婚姻可能患得患失，日夕擔憂色衰愛弛，有傳整容失誤，服藥自殺，留下幼兒，失卻母愛，從小到大濫藥放縱，最終英年早逝， 然嘉玲姐始終是本人首選，正如兄台所言，嘉玲外型洋派，又不乏中國女性婉約，在1960年代女星中甚為突出。雖較林鳳少拍古裝，但其雍容有緻，體態娉婷，成熟嫻靜，麗亮天然，大方自信(例如對婚姻果敢決擇)，嘴角含春，風情暗藏，又毫不刻意，柔情似水，無人能出其右。她個人特質可能同其出身背景有點關係，因其父曾任外交官職，聽說其祖父乃何啟也，即有份投資興建啟德機場其中一股東，而何啟亦有傳與何東為親族者。
回覆刪除
回覆刪除近日重溫了多套 35-55 年代的西片 , 有疑問為甚麼很多橋段及鏡頭是在抄襲我們的粵語長片 , 再看看各自出品的年份作比較才弄個明白 , 應是調轉 ,
謝賢嘉玲 , 戲外真情流露到戲裡 , 所以戲裡的角色被他們演繹得很自然 , 很喜歡看他們這一對
大冬瓜係講鳳凰女成日刻薄呆佬老公李青的細佬張瑛同弟婦羅艷卿,有一次張瑛種咗一個大到可以藏一個人在中間的冬瓜,個冬瓜畀一隻猩猩王睇中咗就用一個 銅鑼迫張瑛同佢換,原來敲個鑼一吓就可變出任何東西,仲有一個神仙姐姐,神仙姐姐帶鄉下人張瑛夫婦去城市玩,又變好多野畀佢地........佢地有牛可以自己耕田就好滿足,將個鑼畀咗大哥大嫂,佢地搶先要變東西,搶搶吓,鳳凰女一句乜鬼都要呀,就搞到成屋都係鬼(細個真係好驚呀).....大哥好驚就跟細佬走,鳳凰女同擦鞋仔高佬泉就因為太貪 心連鑼都敲爛埋,跟住被燒死.
回覆刪除這套戲久不久都重播嫁,希望你會睇到啦,九十後的外甥都好鍾意嫁!
謝謝, 幾好睇.
回覆刪除金枝玉葉, 呢度可以睇廿幾分鐘, 不過國語的.
http://www.tudou.com/programs/view/fwa7XmEXJUo/?_cs=100_13