總瀏覽量

2009年1月26日 星期一

往事並如煙-記幾張西環舊相(1)

因為按錯了鍵, 竟然把整個 往事並如煙-記幾張西環舊相網誌都删掉, 費了好大的勁才將照片和大部份的個人感想/圖片說明重新整理和貼上,可惜的是網友們的回應同時被删掉, 去無覓處, 痛心之餘只得在此向曾惠賜留言的網友致歉, 並順道向雅虎進一言, 是否可以把立即發表取消鍵放在同的區域, 以免上述惨劇重演


 




從舊木球會望向舊香港會

 





洪荒年代的德輔道西照片, 地點我懷疑是西邊街附近, 網友諸君可有高見?





一張給予我無限暇思的照片 - 位於卑路乍街末端的陳李濟藥廠.  事實上有那個在西環土生土長的孩子對陳李濟有著依依不捨的感情? 走過陳李濟, 耳畔可隱隱聽到隆隆的機器滾動聲, 和濃濃的藥香味.  晚上回家時, 總得穿過陳李濟, 昏黃的街燈影照在藥廠的騎樓柱上, 感覺特別窩心.  我們這一代的西環友應該仍記得陳李濟藥廠門口有個熨衫檔, 檔主是個帶著孩子的女人, 她只會在黃昏左右才開檔, 大概是怕繁忙時間做成街道阻塞的緣故, 又是一個自食其力的香港故事.  另外轉角位旁有檔賣雲吞麵的露天檔, 它的湯底特別鮮甜美味, 聽說檔主以秘方泡製,  現在想起來還覺回味無窮





雀仔橋現貌





上世紀1910年/代從皇后大道西望向雀仔橋.  雀仔橋是西營盤國家醫院入口附近一條拱橋, 上世紀初成為雀鳥小販集中地,  戰後九龍旺角康樂街成為雀鳥小販集中地區, 雀仔橋遂慢慢式微, 直至九十年代末期因重建街道而拆遷.  值得一提是皇后大道西雀仔橋石牆內曾建有一間地底公廁,現已被密封.





1970年代從西邊街俯瞰皇后大道西和干諾道西.  箇中最大的改變當然是西營盤海旁了.  從照片中仍可看到三角碼頭, 今日這部份的西營盤海旁已經歷了幾度填海, 上面已蓋建了電車廠, 西區走廊, 漁市場, [僅僅]是二十年的光景, 滄海已成為了桑田





一張非常清晣的多男茶樓的照片, 攝於八十年代.  從照片便可瞭解到老式茶樓的死因, 那年代一間茶樓便是整幢樓房, 在香港如此寸金尺土的地方, 不管你的酒樓如何赚錢,  又怎能敵得過重建發展的厚利? 灣仔的龍門酒樓絕對可說是個異數.  多男茶樓位於正街和皇后大道西交界, 往下走便是甜品老字記號-源記和迄立在正街近40年的老牌茶餐廳-聯華.  值得一提的是直至 70年代的中期, 中巴的10号綫的總站是設在聯華的門前, 這對我們這些住在西環的人來說真的十分的不方便, 幸然70年代末10号綫便延長至堅尼地城, 大大的方便了我們這一輩的西環人





60年代的皇后大道西, 遠處的路口是西營盤正街.  也許是因為當年的商業區不多, 皇后大道西的商店鱗次櫛比, 比現在熱鬧得多.  圖片的遠處可見到得記酒樓和九如臘味的招牌, 得記酒樓早於80年代己經結業, 而九如臘味的招牌則延至這兩三年才拆卸.  你若仔细觀察, 可在左邊得記酒樓的招牌後面看到多男茶樓的招牌, 這家雄据在西營盤幾十年的老茶樓, 終於在90年代中期倒下, 被改建為單幢住宅. 我有幸趕及在多男茶樓結業前幫襯過它幾次, 絕對是典型老式茶樓的格局, 高樓底, 銅痰罐, 紙皮石樓梯, 以及愛理理的伙記.





從高處俯瞰西環焚化爐, 時為1968.  左下角可見到西環五街, 現已改建為泓都. 右上角則可見到婉如盤蛇的域多利道.  至於立在焚化爐煙筒左側的屠房, 剛在去年被拆卸





1970年仍在運作中的西環焚化爐.  焚化爐後面的建築物是宿舍和呂明才中學





這張照片給我帶來無限的追思.  照片攝於1974, 拍攝的地點該是從我的故居-北街末端建隆樓高處望向卑路戶乍街方向(我之所以說拍攝者拍攝時身處建隆樓, 是因為附近没有比建隆樓更高的建築物了).    照片中的街景正是我當年每天都看著的風景.  左下角的是[西環三寶]之一的卓記, 74年的時候卓記仍是街邊大牌檔, 但却已雄霸半邊北街,(卓記現已搬到對面大厦的地舖繼續營業),  而貨車正在駛過的是卑路乍街, 右上角可清楚看到聯邦大酒樓的招牌, 幾經易手後現己成為好彩大酒樓.  過了卑路乍街後那段北街, 從前是熙來攘往的街市,  90年代己遷往士美非路多層街市, 現址則成為過海小巴站, 感覺有點冷冷清清的.  遠處可看見西環海旁和卑路乍灣, 經過90年代的大填海後, 己變身成為巴士總站和海旁休憩區.





高士威道道近維多利亞公園舊照, 留意圖右與銅鑼灣道交界的交通指揮亭





德輔道中近必打街交界處舊照





德輔道中近必打街交界處舊照





西環科士街舊照, 科士街曾是上觀龍樓的必經之路, 這裏曾經大牌檔林立, 現已改建為兒童遊樂場





一輛5號B巴士的英姿





60年代的皇后大道中風景





60年代的德輔道中舊照



60年代西環士美非路工廠大厦大火





50年代正在興建中的觀龍樓





50年代鳥瞰上環的三角碼頭





干諾道中近皇后像廣場舊照,  圖中的交通亭直至70年代中仍存在





德輔道中近必打街交界處望向第二代的歷山大厦舊照





皇后大道中舊照





皇后大道東舊照





中環雪廠街與皇后大道中交界舊照





德輔道中與雪廠街交界, 舊郵政總局就在巴士與其後的兩行人之後。照片中的大樓有 xxxHandelsbank 招牌,應為一荷屬銀行(ABN or AMRO Bank or their predecessor 但現都煙飛熄滅)之附屬銀行。該大樓應為較早時的英皇酒店





皇后大道東(當年仍未改名為金鐘道) 舊照,兩旁是英軍建築物





1930年代的皇后大道中近舊中央街市處. 左 邊可見位於閣麟街口的永春堂. 右邊為位於 租卑利街口當時最大的辦館南興隆, 其後是 開業不久的余仁生藥行.  這一帶因就近中環 街市, 亦是多條通往半山主要幹道的起點, 因 此辦館, 食肆,  茶葉莊和醬園林立. 就近還有 一條歷史悠久的[為食街] -  士丹利街 





非常清晣的舊中央街市照片.  驟眼看來似是8,90年代的民初電視劇的佈景





1970年代從卑路乍街/北街交界望向北街街市.  我想没有親身逛過北街街市的西環友很難想像今日行車的小路, 當年曾是個如此車如流水馬如龍的露天街市.  值得一提的是圖左的北街街口從前建有一座單層的街市, 其外貌有點像油麻地戲院, 90年代初期被拆卸掉, 現址己改建為休憩公園和單幢住宅大厦





1980年代從德輔道西/正街交界上望皇后大道西.  我最懷念的是架在浩昌辦館之上的那個拿破崙剪影的招牌, 很有點與別不同的况味.  正街孖寶-源記和聯華雖然看不到, 但其實應在照片的右方, 猶幸兩者至今仍健在.  網友諸君仍記得[正佳鞋]? 它曾迄立在正街口凡二十年, 每次經過我都暗地讚嘆老板深懂改名之道





1979年從正街/皇后大道西交界上望第三街, 由於第三街附近是舊區, 没有什麼發展價值, 所以看來與今日的風貌没有太大的分別, 只是社會進步了, 街道管理較嚴, 現在的道路兩旁己不容許小販隨意擺賣了.  右上角的轉角處從前是單層街市, 現已拆卸改建為多用途街市大厦.  我還記得唸中學時, 每逢旅行時很喜歡幫襯這幢單層街市內的凍肉舖買燒烤肉, 原因是它們當年首創(起碼在西環而言)供應已調味的雞翼, 豬排等, 如此可大大減省準備工夫, 很適合我們此等懶人





加多近街電車總站, 攝於70年代.  左邊是菜/漁市場, 我還記得每年盂蘭節時漁市場門口都會放一個高逾十呎的紙紥鬼王在那裏, 然後在農歷七月十五日那天的晚上一把火把它燒掉, 那個絢爛壯麗的情景我至今仍是歷歷在目





又是一張使我感慨萬千的照片.  圖片是從建文街口望向吉直街電車總站.  圖左是當年仍是雄姿英發的屠房, 而最貼近屠房的那幢舊樓則是我童年的故居, 我還記得樓下是燦記士多, 每逢打風的時候母親便會吩咐我下樓買些罐頭以備不時之需, 當然日積月累以來, 我也進貢了少零用錢予燦記的老板. 燦記現己遷往西祥街繼續營業, 但老板好像已經換了人, 而經營主業亦由士多改為酒莊.  圖右是西環的老牌茶餐廳- 龍華, 當年以鴨腿湯飯獨步西環, 聽說很多區外人都聞風而至, 要嘗嘗為甚麼西餐廳可以做出如此出色的中菜.  我和龍華的淵源却並來但自鴨腿湯飯, 反而是入口溶化的紅豆冰.  事緣每當假日有親戚朋友來訪, 父親例必會吩附我打電話往龍華叫外賣, 如此我便可順道為自己來個西多士加紅豆冰, 這對在日常甚為樸的童年生活來說, 啻是無上的美味大餐.  龍華早在80年代己然結業, 西環鴨腿湯飯自此成為絕嚮.





70年代從加多近街街口望向域多利道, 右邊的白色建築物是菜欄(菜市場). 可惜左邊的形象太模楜, 否則應該可以見到梁松記士多以及我的母校八達書院





非常有沙龍味道的西環海旁照片, 難得的是陸上無車,海上無船, 攝影師所掌握到的時機簡直是有點不可思議.  圖左的建築物大部份是均益貨倉, 60年代改建為西營盤的第一大屋苑-均益一,二期.  圖右的三輪車在6,70年代的香港仍頗為常見, 一般是用來運送數量較多但重量較輕的貨品, 童年時住在我隔壁的賣烟小販便是踏著這類型的三輪車送貨





干諾道西近皇后街位置, 時為1976.  留意右上角的悦興盛大酒家, 那是我父親每個月與行家開例會(即舊式的標會)和聯誼的所在地.  父親每次開完会會後, 總是捧著一大盤原封未動的西米布甸回家給母親和我們幾兄妹吃.  由於是特別封存, 所以回家打開後仍是熱乎乎, 輭洋洋的.  我敢說世上最好吃的西米布甸便是悦興盛出品的, 此後不管在甚麼地方吃西米布甸, 總覺得好像少了些甚麼東西, 我想那該是父親雙手的餘温罷.

悦興盛大酒家現在當然己被拆掉, 現址已改建為摩頓台.  至於圖中的恒生銀行至今仍在原址營業, 不可謂情長.  另外圖中那輛白色小巴正右轉入南北巷, 7,80年代車輛可以從干諾道西轉入南北巷再轉出干諾道中, 理論上是走了條捷徑, 問題是南北巷滿佈貨倉, 繁忙時間很多貨車停在路中心卸貨, 根本不理後面車輛的死活, 我曾試過坐小巴從干諾道西轉入南北巷再轉出干諾道中這短短的一段路竟塞了一個半鐘頭, 此後我發誓永再坐經南北巷的小巴. (當然現在此段路的交通己大變身, 車輛不可以從干諾道右轉入南北巷了)




貌似是德輔道西的非常舊照片, 正確地點網友諸君可有高見?





上世紀初的德輔道西近西邊街照片.  圖中的蓝聖彼德教堂已成為今日的七号差館.  區内的山道設有聖公會聖彼得小學, 不知是否有關連





40年代的皇后大道中風貌





西環咸魚欄後街景





50年代經多次填海擴闊的中環,  此全景圖可見証中環是從開埠到今天穩坐香港的行政、商業及金融中心的歷史, 圖中尚存的建築物除了山頂纜車軌道外, 只有禮賓府(前港督府)和高等法院(今立法會)





瑪麗醫院舊照,  屋頂上的紅十字提醒戰機此處為瑪麗, 慎忽轟炸.  杜格拉斯堡今為大學堂,  薄扶林村當時為棚屋小村





你見如此靜謐寧適的舊香港會大厦嗎?





招牌縱横交錯的上環後巷





苦力用小型吊重機從貨船上搬運木材到海傍.  干諾道的建成全賴遮打爵士的遮打填海計劃(18901904年動工), 令海傍從德輔道伸展至干諾道西.  海傍樓宇林立,左方有船運、保險及貿易行,右方為華商碼頭搬運公司





從砵甸乍街望向士丹利街及威靈頓街.  其實中環對上有不少斜路, 附近一帶店舖雲集.  砵甸乍街和石階盡頭處的威靈頓街,食肆(可見鏞記)、裁縫店、攝影店和各色專賣店林立,  當時轎夫仍是流行交通工具, 旁為地下廁所





從筲箕灣山坡遠眺西北方的九龍灣和後方的獅子山, 今天的筲箕灣已建滿高樓大廈,  圖中的崇真會1880年代已於該處建有教堂, 後改建為此教堂及學校, 此照片從阿公巖村望海, 可見鯉魚門兵房





40年代從半山區俯瞰西環舊式樓房,  照片可看到擠迫的西環街道和樓房, 一排排唐樓互相緊靠, 屋頂有簡樸矮牆, 上為中式尖瓦頂.  有些天台放著的盆栽,後方海傍干諾道已出現一列新型混凝土建築物






從皇后大道中大道沿必打街眺望海傍





二戰剛結束後, 仍是一片頹垣敗瓦的香港大學





香港仔避風塘,  位處香港仔與鴨脷洲之間,  前方為鴨洲修船廠, 左方鐘樓是香港仔工業學校, 後方中央為聖神修院神哲學院





80年代一首躉船緩緩地駛經西環海旁





70年代一輛5號巴士駛經匯豐銀行總行大厦





皇后大道中舊照一幀





從高處鳥瞰德輔道中舊照





皇后大道西與正街交界處, 左邊是多男茶樓, 右邊往上走便是茗芳茶樓





70年代德輔道中舊照, 直望處為當時香港最高的商業大厦-國際大厦





70年代正街舊照, 右邊的正街孖寶, 源記和聯華至今仍幸存





70年代的銅鑼灣邊寧頓街

52 則留言:


  1. I 'm sharing with my mother , she remember some places . I know this photo familiar with my childhood .

    回覆刪除

  2. This location is TRHK studio nearby. haha ......

    回覆刪除
  3. 真可惜 我之前已經看過 謝謝您
    並祝 牛年進步
    恭喜發財

    回覆刪除
  4. 祝新年愉快, 身體健康 !

    回覆刪除
  5. http://www.trhk.com/
    Welcome you !

    回覆刪除
  6. 恭喜發財 平平安安又健康
    祝你今年過得更開心啦

    回覆刪除
  7. 謝謝你的分享 , 睇番西環的舊照片 , 實在感慨萬千, 由其北街和屠房 , 陳李濟那幾張照片 , 令我勾起許多回憶, 這些曾活在童年的景物 , 都巳隨時間消逝了 , 近來都很喜歡回到西環走走 , 懷勉一番 , 你還有多一些西環的照片可post嗎 ? 我期侍著^-^

    回覆刪除
  8. 世界會變,時間會變,一切轉眼間裡紛成滄海桑田.......
    年幼時住在西營盤的我,到現在仍然記得多男茶樓的一段段的回憶....每一桌下必有一罐痰盂,天花板掛著無數的鳥籠.....
    而雀仔橋-----那時我還記得有一堆小販在那裡賣不同的東西,現在卻已經沒有了....
    對呢,這個世界不斷進步,令舊事物不斷淘汰,生於80年代的我只能把回憶深深的印在心田.....

    回覆刪除
  9. 嘩!好珍貴的舊照片呀! 多謝分享!

    回覆刪除
  10. .自少在西營盤長大的我,現在已經搬進老遠的新界區,見到你的舊照,實在感概萬千,值得再三回味,謝謝分享!

    回覆刪除
  11. 呢張令我回想起我年少時經常跟媽咪走過時好想貼近個海邊而行,嚇得媽媽心驚膽跳,hehe...

    回覆刪除
  12. 記得童年時娛樂之一就是望海,就是這個位於均益一二期對開的海面,現今已面目全非了...

    回覆刪除
  13. 嘩,很多香港的舊照呀,我都很喜歡 !不過我是住在旺角的,要是版主有多點旺角的舊照更好呀!!

    回覆刪除
  14. Thanks for sharing these nice photos.
    Do you have Quarry Bay & Taikoo Shing's photo, too? When I was small, 康山is a 'hill', so as 南豐新邨, as told by my parents.

    回覆刪除
  15. 板主,小弟係一位學生,咁岩要寫一份essay係關於香港文化保育,諗左好耐都唔知寫乜好,突然諗到自己住緊西環係一個舊區,應該唔多唔小都可以反映到香港係文化保育呢方面既政策係點樣 於是就上網搵料,跟住就搵到呢個blog啦,我睇左好多相,好多都反映到西環係有幾咁大既變化,我想放小小相係我份essay入面,但礙於版權問題,我希望可以得到板主,即係你既批准,我先放入去,希望板主可成全小弟

    回覆刪除
  16. 請問有沒有舊雀仔街和衣布街的照片, 因為我現在正在寫活化建築系列.
    剛剛寫好頭兩篇, 之後會陸續再寫, 希望能夠找到合適的照片. 請參觀
    活化建築 – 舊皇家遊艇會篇
    活化建築 – (喜帖街、雀仔街、波鞋街、衣布街和花墟篇)

    回覆刪除
  17. 健民街現在好像沒有了,
    你還記得健民街前的大排檔有甚麼美食嗎?太懷念了

    回覆刪除
  18. 最近重遊觀龍樓 ....... 面目全非 ........ 睇見呢張相 ........ 百感交集

    回覆刪除

  19. 雲吞麵檔,報紙檔,對面渣打銀行,左面康年酒樓右面西豪,好多回憶

    回覆刪除
  20. 我好記得以前成日見人著住睡衣買雲吞 麵.

    回覆刪除
  21. 多謝你的舊照片,很喜歡...我是個廿多歲的年青人,跟你一樣也是來自"北街建隆樓"的...不過想知道到底"西環三寶"除了"卓記"之外還有哪兩個寶呢? =D

    回覆刪除
  22. 太好睇啦 !!! 睇到停唔到 , 一時間 , 所有回憶都好似水咁湧現 , 好感謝您 !!! 把咁多珍貴圖片放上網 , 公諸同好 , 感激 !!!

    回覆刪除
  23. hihi 你好呀! 打擾晒, 我都是西環友,西環長大的, 不是講笑看到這篇相片時,真的有感動到想喊,因為實在勾起很多很多的回憶,謝謝

    回覆刪除
  24. Dear sir,

    Because I was living there, some additional information on your description.

    1970 年仍在運作中的西環焚化爐 . 焚化爐後面的建築物是 政府 宿舍,呂明才小學和堅尼地城官立中學.
    Edmond KAN

    回覆刪除
  25. 多謝分享.
    > 西環釜
    西環出名的 鴨腿湯飯, 不是西豪嗎?

    回覆刪除
  26. 都係7號差館 http://f20.yahoofs.com/hkblog/1vsW27SXGwBEJ3z1RQK33Q--_19/blog/ap_20090107121535910.jpg.jpg?ib_____D53SGZ_FT

    回覆刪除
  27. 網主,呢本都係好書 編者:Veronica Pearson、Ko Tim-keung
    出版:三聯書店
     圖文並茂,本書講述了歷史上砵典乍街西面地區的故事。從中我們看到一個移民社區,在缺乏平等對待與
    使用殖民設施權利的條件下,逐步建立起自己的組織,並一步步得到社會的關注與認可。這段歷史可說造就了今日香港的所在,它並不是一個偉大歷史瞬間的回顧與
    寫照,而恰恰是對那些最平凡人們、當時圍繞他們的最本土的建築,以及社會經濟機構的紀錄。在這幅褪色的圖畫中,你看到的是當時的廟宇、商行、妓院、醫院及
    教育機構等等,一幅鮮活的社會圖景。 http://image.wenweipo.com/2009/01/12/ot0112h1.jpg

    回覆刪除
  28. 洪荒年代的德輔道西照片 , 地點我懷疑是西邊街附近 , 網友諸君可有高見 ? I think you're right, the bushy place on far R should be the Police Station #7 in the 50's and 60s.

    回覆刪除
  29. "卑路乍街末端的陳李濟藥廠" Would you kindly point out which interaction is this place as 卑路乍街 is a very long street, thanks. I needed to walk to Sai Wan from the Third Street E (Sai Ying Poon) every day during the mid 50s (I certainly won't let any of my kids or grand kids do such a thing these days), your SW pics have brought back a lot fond memories, thanks for that. I walked pass Tai Ping, Kam Ling movie house along the main street, turn L, there was an old Fire Station on my L, old and dark warehouses on my R (their main entrance were on the seaside). Along the tram way in Sai Wan near Shan See Street, there was a bean cure shop and an oyster sauce building called Li Hin Kee. Yes, I had a lot of yummy cure bean lunch in Sai Wan, that's for sure!

    回覆刪除
  30. For your info: 甜品老字記號 - 源記 was originally located in Queen Street West before Tak Kee and Dor Nam. It was relocated to Central Street in the early 70s. Cheers

    回覆刪除
  31. In the intersection between Central Street and QSW, on one side it was 多男茶樓, on the other side was 正心 茶樓. I remembered two of my childhood friends were named after these two tea houses by their parents. Unfortunately, 多男 and 正心 were sent to Po Leung Kuk after the death of their parents.

    回覆刪除
  32. 【 往事並不如煙 】 老倌劉克宣,都 响 西豪拍過戲,拿住雀籠,談笑風生。果陣時好轟動㗎,西環有拍戲睇。 陳李濟旁邊有倆公婆開檔買印章, 响 飛髮佬門口側。 飛髮佬現還响度 飛髮。 我屋企拆晒囉,五街之中我們幢樓最大㗎,一層一間,我家有五間房兩個廳。嘩,我見到我家天棚呀。 我們是街坊。食過 西 環 碗仔翅 ,廿幾年前 果個 郵局門口,哈哈。

    回覆刪除
  33. 【阿妹】 我係木箱婆個孫,哈哈,你有冇行過入嚟呀!你住的後面,巷仔入面呀。我家做木箱,工場放好多木箱木板果度。我係要巷仔行入去中間,海皮果邊都得。嘩,原來我地近在 呎 尺,現在才知。咦,咁你係邊個,你應該見過我細個喎,哈哈。 你係在士多辦館樓上,豬油廠樓上,理髮樓上,周彪國術館。 士多辦館,我買一毫子一粒糖,廿幾年三十年啦,好大個玻璃樽,好多糖呀!佢個新抱讚我乖女,次次比多粒我。哈哈。好開心呀! 好多, 好多。得閒傾啦。你要資料可以問我。

    回覆刪除
  34. 請問大家有沒有1985年[畢業生]電影,當年張國榮在這裡拍戲,可以了西環太白台及附近舊況,如有請聯絡我!謝謝!'這個消息是從哥哥得知。 另外,通知西環尾街坊,西環尾有迷你展覽,有時的話一起交流。 四川「五一二」地震將近一周年,位於西環的藝術店「蚪室」亦於五月十日至二十九日期間舉辦《四川速拍》小型攝影創作展。 媒體創作人小丹,喜歡拍攝獨立短片,其作品曾得到第八屆金紫荊獎最佳獨立短片提名。不過作個人展覽還是首次,主題是《四川速拍》攝影創作展,相片作品會加上富想像空間的調色等效果以及有趣的文字,讓參觀者同行四川,感受災後一年當地人的積極和盼望。 過往,小丹亦曾跟隨團體到廣西貧困山區拍攝獨立紀錄片;而這次旅行,亦以義工形式探訪幾所災後建設的板房學校。他表示,不想刻意描述地震和重建的事宜,反而想將小孩子的笑臉重現,令大家感受到,即使我們偶爾遇上逆境,亦能懷有希望。 如欲查詢或訪問,請與[蚪室] 翁小姐 聯絡: 電話:2473-4473 展期:2009年5月10日至 5月29日 地點:西環李寶龍路20號地下 20a/g Li Po lung path Kennedy town h.k. Map http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&q=20a%2Fg+li+po+lung+path%2C+Kennedy+Town%2C+Hong+Kong 電郵:tadpolestudio2006@yahoo.com.hk 開放時間:星期二至日 中午1pm-10:00pm[星期六晚休息]

    回覆刪除
  35. 健文街前多野食囉~~煎腸粉[加沙爹魷魚]、美味糯米飯加朱油加豉油沖花再加條潤腸同金銀潤添、冬天食完去返學滿足又飽暖、真係正 !!!
    重有好多好多 ....

    回覆刪除
  36. 我記得好細個時,阿媽帶我去多男買蛋糕仔,以前食過最好味既蛋糕仔就係多男蛋糕仔,好似個心型咁既,上面烤到啡色,甜D濕潤D既, 下面係牛油黃色,乾身D既 ... 回憶係好味D... 好可惜從未行過上去...印象好似有條小彎樓梯上去... 有冇收埋打冷街既相...

    回覆刪除
  37. 睇過你的西環照 ,有點感觸。我小時候住九龍城機場,真希望有人可以像你一介紹九龍城,好讓九龍城長大的人,回味一下

    回覆刪除
  38. 你好ar!我都是八十後的建隆樓老街坊,可惜五年前搬往油塘。但很多很多個晚上,我好像還會聞到卓記的粥呢!還有我小時候,卓記對面有一個賣生菜魚肉的阿姨,我很愛吃呢!大家有印象嗎﹖

    回覆刪除

  39. 第二十八張相:德輔道中近必打街交界,(圖右是舊部郵政局總行)。
    這應是德輔道中與雪廠街交界, 舊郵政總局就在巴士與其後的兩行人之後。照片中的大樓有 xxxHandelsbank 招牌,應為一荷屬銀行(ABN or
    AMRO Bank or their predecessor 但現都煙飛熄滅)之附屬銀行。該大樓應為較早時的英皇酒店(as shown in
    往事並如煙2 photo #23 file ap_20090523024259929 and the description is "位於德輔道中與雪廠街交界的英皇酒店"
    - Please compare both photos)。 現今應為歷山大厦Alexandra House. Time of this photo
    should be late 1940s but most likely early 1950s because around that time
    there were two "xxx handelsbank" one of which (the one owned by the
    former Rotterdam Bank, one of the predecessors of AMsterdam-ROtterdam Bank)
    was bought (do not known the time) by Chase Manhattan Bank (now merged by JP
    Morgan) as a vehicle to re-enter Hong Kong because they evacuated earlier for
    fear of Communist taken over China.

    回覆刪除

  40. 觀龍樓是六十年代中興建的,不是五十年代

    回覆刪除
  41. 看見舊日西環的相片, 很懷念可否send給我

    回覆刪除
  42. 銅鑼灣邊寧頓街 "何方亮" 仲喺度哩

    .

    回覆刪除
  43. 版主大哥,這張北街(卓記)照片鈎起不少童年時回憶!! 現地方依在,但面目全非!那時人與人的人情味很濃,憐居互相幫助,版主大哥能找到那么多舊香港照片,小弟真佩服!我現住在西環,住了几十年,变化很大!五六年前我以為西環會變為老化區,現不是了,現建了很多新樓又多了很多老外住在西環,多了酒吧,扒房,日本菜等等....,

    回覆刪除
  44. 我現在住在西環,真是對這地方很有感情,西環是富有歴史性,早期有貨運碼頭,米倉,魚欄,菜欄,屠房...,童年時在吉直街海旁看见很多苦力把在貨船上的大米,一包一包搬到米倉里,我現住的地方以前也是米倉,說到陳李濟药廠外的雲吞麵!真是很好味!!加一点橙紅色棘椒醬,更和味!好像叫"單眼佬雲吞麵",現連卑路乍街的松記麵店也結業,真可惜,通漲和租金令很多"飲食老店"關門!真是香港的損失!!

    回覆刪除
  45. 我童年住在厚和街華僑子弟學校旁,以前厚和街多熱鬧!因它是街市,人來人往,现街市搬走了,现變為SOHO食街,華僑學校的舊址變為厚和街的地標,應該是厚和街最舊的房子,现翻新了,以前所有附近的唐樓一拆而清!而我手上一張厚和街的舊照都沒有,可能搬家時失掉,真可惜!!现只能回憶到以前街上密密麻麻的棻檔,魚檔,什货檔,水果檔,燒臘檔還有玩具檔叫"權記".印像還有一檔賣泥猛粥的很好食.现只能靠腦子里的殘影描述出來,光陰失去便永不復還!也不能用金錢買回來!我跟我+五歲的女孩的童年比較,我感覺得自豪,因那時沒什麼零用錢的,开心是要自己去找的,跑上山捉"金絲貓",去"沙山"玩(现堅尼地城巴士總站的位置,).....

    回覆刪除
  46. 這幾天看了版主大佬的BLOG,好像找到一個時間錦囊,能看回惜日的香港!真是功德無量! Thank You!

    回覆刪除
  47. 招牌縱横交錯的上環後巷是歌賦街, 有些店90年代仍在, 盡頭對面的仍仍然是藥局

    回覆刪除
  48. 多謝提供資料,你對歌賦街一帶如此熟悉, 是在那邊住/返工?

    回覆刪除