放假睇舊相 (1)

這幾天放假，賦閑在家，偶爾翻閱電腦，發覺原來儲存了一批舊相在文件夾內，好相自然不應蔽藏，遂貼出來與各位分享，順祝各位新年進步，萬事順意

昔日的中環舊郵政總局大樓，傍邊的行人天橋及樓梯，今天仍健在

七十年代一輛私家車正沿著引橋，駛進汽車渡輪船艙。當年汽車過海收費祗不過是三大圓 ,乘客兩毫, 十分化算

五十年代的中環，繁榮而不失幽靜，空間感很強。後來隨著歐式建築陸續拆卸，一幢幢摩天大廈拔地而建，人們站在擠擁的大街，難以看到廣闊的藍天。海滂有天星碼頭和天星碼頭停車埸, 大會堂剛動工，對面有太古大廈，郵政總局，後面是中國銀行，匯豐和渣打銀行總行 

六十年代做新界仍是稻田處處，水牛犂田不是陌生的景象。當年，「元朗絲苗」是品質的保證

七十年代私家車從汽車渡輪登岸的情景。在未有紅磡海底隧道前，渡輪是汽車往返港九的唯一方法。到今天，香港仍有汽車渡輪服務的，但對象僅限於不能使用隧道的危險品車，且定期航線只有一條－－觀塘至北角

五十年代的銅鑼灣利園山道與軒尼詩道交界，圖左的石牆，即今天的希慎廣場。各位仍記得鴨都拿煙嗎?

已消失的灣仔/銅鑼灣寶靈頓運河。明渠多年前已填封，這裏即今天的堅拿道。 堅拿道(Canal Road) 的英文名稱指的正是這明渠

七十年代的尖沙咀火車站。圖中的藍天，在今天已變成奢侈品.  拆卸尖沙咀火車站真箇暴殄天物！當年往沙田萬佛寺旅行，要先搭天星小輪到這裏集合再轉乘火車，為童年時天大喜事

1950年代的中環皇后大道中, 圖中的「麗麗百貨公司」，據稱當年頗具名氣, 以前有呢絨服裝, 現在已經消失.  這裡應該是中環戲院里與中央街市之間的一段, 七, 八十年代我曾在開設在萬邦行內的商務印書館買過不少書

1962年的中環統一碼頭外圍，遠處可見舊郵政總局大樓。這個位置後來填海，建成康樂大廈、也就是今天的怡和大廈。相片右上角灰黑頂的是舊卜公碼頭

舊日的羅湖口岸，近處可見英國旗是英界, 而遠端五星旗飄揚的則是中國國界

石硤尾巴域街近健康院

舊尖沙咀火車站月台

六十年代荔枝角、長沙灣段的青山道，唐樓群極富本土特色。左行上去便是明爱醫院，轉了右彎左上便是已拆掉的蘇屋村

五十年代的中環德輔道中，右邊是中央街市, 左邊搭竹棚的建築物是中區消防局。遠處的鐘樓是告羅士打行

五十年代中後旬的九龍城.   在未有地鐵及小巴的年代， 九龍巴士生意滔.  當年九巴班次疏落, 迫巴士是市民日常必受的折磨. 留意巴士上有售票員賣票

六十年代油蔴地與旺角間的一段彌敦道, 寶寧大廈1969年入伙,右邊旺角大樓1962年入伙.  彌敦道與碧街交街, 右邊旺角大樓地面黑色部分就是碧街街口, 可直通窩打老道, 圖左寶寧大廈招牌後面碧街南行段現已成為油麻地港鐵出口, 不能直通砵蘭街及上海街了

1954年的炮台山英皇道, 左邊是璇宮戲院、後來易名為皇都戲院。而左右兩傍的山坡，及後亦先後被夷平，建成高樓大廈

我愛煞這種掛滿百行百業招牌的舊樓, 滿溢著人氣和人情味

你能認得出這些結語 ( Closing line)來自那齣電影嗎？

我個人認為，一齣電影的成敗，是否能扣人心弦， 第一要素是劇本（包括對白是否精彩），當然拍攝技巧，演員演技，導演手法也很重要.  但，劇本便如一道菜的材料，沒有上乘的材料，任憑廚師們（導演，演員）如何努力都是枉然。我尤其喜歡細嚼好電影的對白，而電影中的結語 ( Closing line)尤為重要，它可以為電影在觀眾心中留下最大的餘韻。  以下我列出12套電影的closing line，各位能否認得出來自那齣電影嗎？ 電影不會是太冷門，否則很難猜，也不會是太熱門，經典結語如 Tomorrow is just another day; Well Louie, I think this is the beginning of a beautiful friendship太簡單，也太沒挑戰性了，個人認為這些Closing line很雋永，頗堪玩味，你認為呢？



(1) 紅樓金粉 Sunset Boulevard (1950)

All right, Mr. DeMille, I am ready for my close-up.



(2) 搏擊會 Fight Club (1999)

You met me at a very strange time of my life.


(3) 沉默的羔羊 The Silence of the Lambs (1991)

I do wish we could chat longer but I am having an old friend for dinner.


(4) 回到未來 Back to the Future (1985)

Where we are going we don't need roads.



(5) 浩劫餘生 Planet of the Apes (1968)

You blew up, damn you, damn you all in hell.


(6) 非常嫌疑犯 The Usual Suspects (1995)

The greatest trick the devil ever pulled was convincing the world he didn't exist and like that he's gone.

(7)  曼克頓 Manhattan (1979)

Not everybody gets corrupted, you have to have a little faith in people.


(8) 盜亦有道 Goodfellas (1990)

An average nobody get to live the rest of my life like a schnook.

(9) 驕陽似我 Good Will Hunting (1997)

The son of a bitch stole my line.


(10) ET外星人 E.T. the Extra-Terrestrial (1982)

I'll be right here.


(11) 觸目驚心 Psycho (1960)

I hope they are watching, they'll see and they'll know and they'll say why she wouldn't harm a fly.


(12) 齊天大聖 King Kong (1933)

 Oh no, it wasn't the airplanes, it was beauty kill the beast.